Objekt naší práce, obrovský smrk, zahradní yamadori, již jednou tvarovaná jako trojkmen Object of our work, huge spruce, garden yamadori, originally styled as multitrunk with three trunks |
Bližší pohled na bázi kmene a shari A closer picture of deadwood |
První přišlo na řadu odstranění jednoho ze tří kmenů, následně úprava a očištění jinů a kompletní nadrátování One of three trunks was removed, we also did some carving on deadwood and jins, then was spruce completely wired |
Po pečlivém zvážení všech možností byl odstraněn i třetí kmen a přeměněn na jin After careful considering of possible design, we also removed the smallest trunk and transformed it into jin |
Poslední práce s natvarováním smrku již patřila Honzovi Bučilovi. S výsledkem práce byli všichni aktéři včetně majitele spokojeni Final styling was in Jan Bucil´s hands and everybody was quite satisfied with the result. |
Výsledná podoba Final Design |
Bližší pohled na dramatickou bázi kmene připomínající hadí hnízdo A closer picture of dramatic base of styled spruce- looks a little like snakes |
Žádné komentáře:
Okomentovat