Small creatures in my garden...

Můžete je vidět schovávající se v koruně stromů, šplhající mezi větvemi, žeroucí jehlice nebo prostě hledající úkryt či místo k odpočinku. Mám tyhle malý příšery rád. Podívejte se na některé jejich fotky z mé zahrady.
They are hiden in the crowns of my trees, climbing between branches, eating needles or just looking for some shelter. And you know what, I like them! See these little creatures in my garden in following pictures. 

Tesařík mezi jehlicemi smrku/A sawyer beetle on spruce 

Beruška na konci/A ladybird on the top of dead pine branch

Lumek na jalovci/Rhyssa persuasoria on juniperus

Křižák hlídající tsugu mertensovu/ big spider watching my tsuga mertensiana

Čmelák na kvetoucí lípě/A bumblebee on flowering tilia cordata

Chroust na mé tsuze/ A Cockchafer likes needles of my tsuga mertensiana 

Malý podzimní pavouček/ A little spider in the autumn

A nakonec největší příšera, kterou můžete na mé zahradě potkat/And finally the scariest creature in my garden! :-)

Celostátní výstava ČBA Floria Kroměříž 10/2014/Czech national bonsai exhibition in Kroměříž 2014

Ve dnech 9.-12. října byla pozornost všech bonsajových nadšenců zaměřena do Kroměříže. Právě zde se konala letošní národní výstava bonsají. Fotky několika stromů si můžete prohlédnout níže.

This year´s czech national bonsai exhibiton was held in Kroměříž. See pictures below. 

Olea - H. Obermayer

Pinus mugo - M. Karpíšek

Pinus sylvestris - Isabelia

Pinus sylvestris - Isabelia

Pinus sylvestris - Isabelia

Juniperus sabina - O. Kašpar, Tree of the year 2014 award

Pinus sylvestris - M. Škrabal

Pinus mugo - M. Škrabal

Pinus mugo - P. Slovák

Pinus sylvestris - P. Slovák

Fagus sylvatica - L. Kajš

Quercus sauber - J. Kuryvial

Picea abies - J.+L. Sirotní

Potentilla fruticosa - J. Novák

Pinus uncinata - S. Matějka

Pinus uncinata - V. Novák

Taxus baccata - P. Hron

Cornus mas - N. Rozman

Carpinus betulus - J.+ L. Sirotní

Pinus sylvestris - W. Pietraszko

Mezi vystavenými stromy tradičně nemohly chybět ani bonsaje z dílny Tlusté báze. Letos se za Tlustou bázi zúčastnili J. Bučil, S. Kalců a M. Vyvadil.

J. Bučil, S. Kalců a M. Vyvadil were tree members of Tlustá báze bonsai group which also exhibited their own trees. Look at their trees below.

Carpinus koreana - J. Bučil

Euonymus sp. - M. Vyvadil, President of Czech bonsai association award

Acer palmatum - J. Bučil, "Bonsai and pot Harmony award" awarded by Klika&Kuřátková ceramics

Potentilla fruticosa - S. Kalců

Acer palmatum arakawa - J. Bučil

Carpinus betulus - S. Kalců

Acer palmatum - M. Vyvadil

A protože je Kroměříž známá svou nádhernou zámeckou zahradou, opustili jsme na chvíli výstavní prostory a vyrazili do centra. Absolvovali jsme vyhlídkovou trasu místním vláčkem a kochali se majestátními stromy mezi nimiž vynikaly především platany a jinany. 

We also visited the Archbishop´s Chateau Garden in Kroměříž. 

 

Fairy tale style bonsai tree

Yamadori trip and beautiful wild pinus sylvestris bonsai tree

O víkendu jsem strávil nějaký čas chozením v přírodě a vychutnáváním si podzimní krajiny. Na úplný konec mé procházky jsem po velké námaze vylezl až na vršek skály. Právě tam jsem měl tu čest potkat určitě nejhezčí borovici, jakou jsem kdy v přírodě viděl. Veliká borovice se v polokaskádě klonila z vrchu skály dolů do údolí. Nikdy jsem neviděl takový dokonalý příklad stromu, který může sloužit jako předloha pro bonsajovou tvorbu.

Last weekend I spent some great time in the nature and was excited about findind some yamadori and some inspiration as well. At the very end of my walk I met one of the most beautiful tree that I´ve ever seen.What a beauty! A perfect semi-cascade pinus sylvestris nicely leaning down from the rocky cliff. I´ve never seen such a perfect wild tree that can be used as a example for bonsai styling. Enjoy.